Das IMSEE hat die ersten Ergebnisse der Volkszählung 2023 veröffentlicht, die mit einer neuen, auf Registern basierenden Berechnungsmethode ermittelt wurden. Bis zur Einführung dieses registergestützten Systems fand alle acht Jahre eine umfassende Erhebung statt, aber diese neue...

Der Betriebsdirektor der Compagnie des Autobus de Monaco, Roland de Rechniewski, ist am Montag, 22. April, im Alter von 63 Jahren verstorben. Der im Fürstentum seit Jahrzehnten bekannte und respektierte de Rechniewski trat Ende der 1980er Jahre in das monegassische Busunternehmen ein, bevor er...

Das Fürstentum hat eine klare Vision für den monegassischen Pavillon auf der Weltausstellung 2025 in Osaka, Japan, und insbesondere auf der eigens dafür errichteten Insel Yumeshima. Die Organisatoren dieser Weltausstellung planen, mehr als 28 Millionen Besucher zu begrüßen.

Am heutigen Dienstag, den 16. April, gab der Bürgermeister von Monaco, Georges Marsan, seine erste Pressekonferenz seit seiner Rückkehr ins Amt, auf der er dem gesamten Gemeinderat und insbesondere Camille Svara dankte, die mehrere Monate lang das Amt des stellvertretenden Bürgermeisters "in...

S.D. Fürst Albert weihte am Montag, den 15. April, in Anwesenheit des monegassischen Staatsministers Pierre Dartout und des Präsidenten des Nationalrats, Thomas Brezzo, den neuen Salines-Parkplatz des Fürstentums ein. Nach der Übergabe einer Gedenktafel zu diesem Anlass,...

Der Amerikaner Sebastian Korda wurde Opfer eines Diebstahls, als seine 300.000 Euro teure Richard-Mille-Uhr von zwei Personen gestohlen wurde, als der Tennisstar zwei Tage vor dem Rolex Monte-Carlo Masters im benachbarten Roquebrune-Cap-Martin eine Treppe hinunterging.

Nach der Wahl von Thomas Brezzo zum Präsidenten des monegassischen Nationalrats kamen die gewählten Vertreter am Montag, den 8. April, in der Plenar-Studienkommission zusammen, um die Präsidenten der ständigen und der Sonderkommissionen zu ernennen. Christine Pasquier-Ciulla wurde...

Bürgermeister Georges Marsan hat am Montag, den 8. April, nach fast viermonatiger Abwesenheit seine Arbeit im Rathaus von Monaco wieder aufgenommen. Der Bürgermeister wurde kurz vor Weihnachten verhaftet und später wegen einer Reihe von Korruptionsdelikten angeklagt. Es handelte sich um aktive Bestechung...

Thomas Brezzo wurde mit 22 von 23 möglichen Stimmen zum neuen Präsidenten des monegassischen Nationalrats gewählt, während Brigitte Boccone-Pagès ihre Kandidatur zurückzog. Die Wahl wurde live während der jährlichen Neubesetzung des Nationalrats übertragen.

Der monegassische Minister für Gesundheit und Soziales, Christophe Robino, ist der jüngste Beamte des Fürstentums, dessen Identität gestohlen und in ein gefälschtes Facebook-Konto umgewandelt wurde. Robino nutzte sein legitimes LinkedIn-Konto, um die verwirrende Wendung zu erklären...

Nach dem geplanten Rücktritt von Ian R. Brodie wurde Jack Brodie ab dem 1. April zum Chefredakteur von NEWS sarl ernannt. Ian Brodie sagte: "Es war eine großartige Reise für mich, und es wird mir leid tun, mich offiziell von unserer Leserschaft zu verabschieden, die wir...

Der französische Präsident Emmanuel Macron wird der zweite Präsident der Fünften Republik sein, der Monaco einen offiziellen Staatsbesuch abstattet - ein historisches Treffen, das bis Ende 2024 stattfinden soll. Der französische Botschafter in Monaco, Jean d'Haussonville, sagte...

Eine Studentin der Internationalen Universität von Monaco ist an den Verletzungen gestorben, die sie sich bei einem Autounfall mit hoher Geschwindigkeit in der Nähe des Friedhofs von Monaco am frühen Sonntagmorgen, 17. Dezember, zugezogen hat. Der Fahrer des Wagens, der in Richtung Cap d'Ail unterwegs war und...

Die Zwillinge von Fürstin Charlène und Fürst Albert II., Erbprinz Jacques, Marquis des Baux, und Prinzessin Gabriella, Gräfin von Carladès, wurden am 10. Dezember 2014 geboren. Auf dem offiziellen Foto, das von der fürstlichen Familie herausgegeben wurde, sehen die Kinder sehr selbstbewusst und glücklich aus...

Ein Feuer, das am Montag kurz nach 10.45 Uhr auf der Mareterra-Baustelle ausbrach, verbreitete eine Wolke giftiger Dämpfe über weite Teile des Fürstentums. Die Feuerwehr war um 10.55 Uhr vor Ort und um 11.03 Uhr war eine kleine Explosion zu hören. Foto eines Lesers Die Polizei vor Ort berichtete...

Das Leben am Rande des Fürstentums ist dank der Zusammenarbeit zwischen der monegassischen Regierung und der französischen Regierung viel einfacher geworden. Am Montag, den 12. September, weihte S.D. Fürst Albert die erste Monabike-Station auf französischem Territorium ein, die...

Dienstag 1. März 06:00: Putin hat nukleare Vergeltung für EU-Länder angekündigt, die Waffen zur Verteidigung der Ukraine liefern. Russlands Außenministerium sagte, dass die Unterstützung des Blocks für die Ukraine, einschließlich der Wirtschaftssanktionen, "nicht unbeantwortet bleiben wird", und fügte hinzu: "Sie sollten...

Da die Schulen in Monaco am Montag, den 21. Februar, nach den zweiwöchigen Winterferien wieder öffnen, hat die Regierung beschlossen, die Abwesenheitszeit für Kinder, die positiv getestet wurden oder mit positiven Fällen in Kontakt gekommen sind, zu verkürzen. Die Fälle werden in zwei verschiedene...

Während Europa einer bewaffneten Konfrontation zwischen Russland und den westlichen Demokratien entgegensieht, geht das Leben der Putin-Anhänger an der Riviera ganz normal weiter. Eine zuverlässige Schätzung der Zahl der Immobilien in den Händen reicher Russen an der Côte d'Azur beläuft sich auf mehr als...

Am Ende einer durch und durch spannenden Formel-1-Saison 2021 erreichten wir unser letztes Ziel, Abu Dhabi. Nach einem quälend engen Kampf um die Fahrerweltmeisterschaft während der gesamten Saison gingen die Titelrivalen Lewis Hamilton und Max Verstappen an den Start...

Heftige Brände, die in der Nacht von Montag auf Dienstag ausbrachen, haben westlich von Saint-Tropez große Busch- und Waldgebiete zerstört und Tausende von Urlaubern zur Evakuierung gezwungen. Bis zu 5.000 Hektar sind verbrannt, und die Menschen wurden aufgefordert, sich wegen der...

Professor Jean Francois Delfraissy, ein hochrangiger wissenschaftlicher Berater, hat sich gegen Pläne ausgesprochen, britische Staatsangehörige auf eine neue rote Liste zu setzen, um sie von Reisen abzuhalten. Es sei bereits "zu spät", die indische Variante zu blockieren, sagte er. Der Professor ist Leiter der französischen Regierungsbehörde für...

Nachdem die französische Regierung am Mittwoch angekündigt hatte, dass Reisende aus dem Vereinigten Königreich, die nach Frankreich einreisen, aufgrund der Angst vor der indischen Variante unter Quarantäne gestellt werden müssen, hat sie nun die genauen Anforderungen festgelegt, die ab Montag, dem 31. Mai, in Kraft treten werden. Urlaubsreisen werden nicht...

Die offensichtliche Unfähigkeit des französischen politischen Establishments, mit dem wachsenden Problem des islamischen Separatismus im Land umzugehen, hat 20 pensionierte Armeegeneräle und 1.000 weitere Militärs dazu veranlasst, ein härteres Vorgehen zu fordern. Der Streit folgt auf eine weitere...

Eine doppelte Explosion, die vermutlich durch explodierende Treibstofftanks in zwei Fahrzeugen verursacht wurde, ereignete sich am Donnerstagabend um kurz nach 21.00 Uhr auf der Baustelle des Larvotto Beach in der Nähe des neuen Palais de la Plage. Mehrere Feuerwehren waren vor Ort, als Flammen aus dem...

Am Mittwoch, den 6. Januar, besuchten der Staatsminister Pierre Dartout, der Präsident des Nationalrats Stéphane Valeri und der Finanz- und Wirtschaftsminister Jean Castellini die Räumlichkeiten des neuen staatlichen Unternehmens: Monaco Boost. Monaco Boost ist ein Unternehmen...

S.D. Fürst Albert II. rief in seiner Neujahrsbotschaft, die am 31. Dezember um 19:00 Uhr vom Fürstenpalast ausgestrahlt wurde, zu Hoffnung und Optimismus auf. Der Fürst begann seine Botschaft mit den Worten: "Das Jahr 2020 geht zu Ende", und verschwendete keine Zeit mit...

Nach einer Reihe von Kontrollen der Coronavirus-Beschränkungen in monegassischen Restaurants in der vergangenen Woche wurde die Cantinetta Antinori als einer von fünf Betrieben genannt, die vorübergehend geschlossen werden müssen. Es wird erwartet, dass sie im Laufe der kommenden Woche wieder geöffnet wird. Die Beef Bar, le Huit...

Die monegassische Regierung hat am Donnerstagabend eine Presseerklärung herausgegeben, in der sie bestätigt, dass eine Abriegelung des Fürstentums ein Schritt ist, den die Behörden "um jeden Preis vermeiden wollen". Es besteht jedoch die Sorge, dass das Tragen von Masken in der Öffentlichkeit nicht...

Der Anwalt von Jonathan Taylor, Toby Cadman von Guernica 37 International Justice Chambers, hat die internationale Gemeinschaft aufgefordert, unverzüglich zu handeln, um die drohende Auslieferung eines Informanten zu verhindern, der Bestechung und korrupte Praktiken in der Öl- und Gasindustrie aufgedeckt...