The Urban Planning Department has announced roadway repairs on Boulevard des Moulins, scheduled from July 1 to September 6, 2024. The work will be carried out in several phases to minimise traffic disruption.

July 1 to July 26, 08:00 to 17:00: Preparatory work with manual traffic control during the day and light signals at night.

July 29 to August 2, 20:00 to 06:00: Planing and application of gravel-bitumen, conducted at night, necessitating road closure.

August 5 to 27, 08:00 to 12:00 and 13:00 to 19:00: Repair of peripheral gutters, with manual traffic control by day and light signals at night.

August 27 to 28, 20:00 to 06:00: Application of coatings, performed at night with traffic closure.

August 28 to September 6, 08:00 to 12:00 and 13:00 to 17:00: Resizing of buffers, with manual control by day and full lane restoration at night.

During the construction period, the electric bicycle station on Boulevard des Moulins will be inaccessible, and bus lines will be diverted to Avenue Saint Laurent with a temporary stop at 7 Avenue Saint Charles.